Mor Josep Maria Sans i Travé, impulsor de l'Arxiu Nacional de Catalunya