Fernàndez: "La nostra llengua és preciosa, canviar d'idioma només crea barreres"
Entrevista a la regidora de Política Lingüística Núria Fernàndez en el marc de la segona Setmana del Català
Sant Cugat celebra la seva segona Setmana del Català en un moment en què, segons l'Enquesta d'Usos Lingüístics del 2023, el català ha caigut al mínim històric com a llengua habitual, amb només el 32,6% dels catalans fent-lo servir. La regidora de Política Lingüística, Núria Fernàndez (Junts), explica els reptes de la llengua al municipi i com treballen per revertir-ho.
Sant Cugat és dels pocs municipis de Catalunya que té regidoria de Política Lingüística. D’on sorgeix la iniciativa i quin paper juga de cara a la ciutadania?
Una vegada vam entrar al govern, teníem molt clar que havia d'haver-hi una regidoria de política lingüística. Vam ser dels primers municipis a tenir-la, després de Girona i d'altres que la tenen vinculada a cultura. Nosaltres, en canvi, tenim una regidoria totalment a part, perquè creiem que davant la crisi lingüística que patim era molt important fer alguna cosa perquè el català fos present a tot arreu: als comerços, a l'oci... i també aquí dins l'Ajuntament, des dels contractes fins als convenis.
Ha comentat que molts altres ajuntaments han creat després la seva pròpia regidoria. Han fet accions conjuntes més enllà de la 2a Trobada Nacional d'Electes Locals?
I tant. M'han cridat a molts llocs. A les primeres jornades de l'Associació de Municipis per la Independència (AMI) vaig portar jo el tema de la llengua. Hem anat a moltes xerrades amb plataformes i entitats que sempre ens han demanat la nostra experiència. Molts regidors d'altres municipis han vingut a veure com ho fèiem i han copiat les nostres accions, cosa que ens alegra molt. Nosaltres també recollim idees d'altres llocs. Som només tres persones a la regidoria, però tenim moltes ganes i estem molt conscienciats amb la situació del català.
"Tenim un nivell de català molt elevat, però passejant pels carrers del centre ja veiem retolacions que ja no són en castellà sinó en anglès."
En termes generals, quin diria que és l'estat del català a Sant Cugat?
Som un municipi molt privilegiat, això ho hem de tenir en compte. Tenim un nivell de català molt elevat, però passejant pels carrers del centre ja veiem retolacions que ja no són en castellà sinó en anglès. Hi ha molts anglicismes i, curiosament, tornem enrere: ara hem d'anar al restaurant i demanar expressament la carta en català. Per això encoratjo tothom que ho faci, perquè si no ho demanem, no les fan.
Què podem fer com a individus per mantenir l'ús del català?
La principal acció és mantenir el català en tot moment. Quan algú ens parla en castellà, respondre en català amb tota normalitat. La nostra llengua és preciosa, i canviar d'idioma el que fa és crear barreres. El missatge ha de ser: parleu català, integreu-vos, formeu part de Sant Cugat parlant la nostra llengua.
A Sant Cugat hi viu gent de tot arreu. Com podem aconseguir que tota aquesta diversitat s'integri i parli en català?
Si volem que la nostra llengua sigui viable, hem de parlar català. Amb tota aquesta gent és molt fàcil: ells venen aquí i poden parlar anglès, català, castellà o l'idioma que sigui. Però cal que tota la retolació, els escrits i les cartes siguin en català, perquè a més hi ha una llei de política lingüística que ho avala. Per tant, és tan senzill com complir la llei.
"Si volem que la nostra llengua sigui viable, hem de parlar català"
Els joves són el col·lectiu que menys utilitza el català. Com podem incentivar-los?
Si us hi fixeu, en tot el programa de la Setmana del Català hi ha moltes activitats i propostes adreçades als joves, perquè és una de les prioritats de la regidoria. Fem rap en català, organitzem jocs als patis de les escoles en català... L'important és que els joves, que saben català perquè l'escola és en català, entenguin que no és una llengua acadèmica, sinó que es pot fer servir en el dia a dia, a l'oci, i, en general, a tot arreu.
Com es valora des de la regidoria la primera Setmana del Català que va celebrar-se al setembre?
Molt bé, va ser fantàstica i va tenir molt bona rebuda. Va néixer com un dia del català, se'ns va allargar i vam fer-ne una setmana sencera. També és cert que, en ser la primera edició, ens ha servit perquè aquesta segona s'hagin anat ajustant coses. Per exemple, hem canviat la data i ho hem passat del setembre al maig, més que res perquè les activitats són al carrer i, a finals de setembre, ja comença a enfosquir a les 7 de la tarda. En aquesta segona edició, també hem unit forces amb altres col·lectius com l'AMI i hem reforçat les accions amb els comerços locals per incentivar l'ús del català.
Per acabar, quins són els reptes de futur de la regidoria?
En tenim moltíssims! Mentre no puguem viure plenament i amb normalitat en català a Sant Cugat, tindrem reptes, però també oportunitats.
"El gran èxit serà que no hàgim de fer cap Setmana del Català i que la regidoria de política lingüística ja no existeixi perquè tot estigui normalitzat."
Posant-nos d'aquí a deu anys, quin seria el senyal que ha complit la seva feina com a regidora?
Que no hàgim de fer cap Setmana del Català i que la regidoria de política lingüística ja no existeixi perquè tot estigui normalitzat, aquest crec que seria el gran èxit.
Segueix-nos per saber què passa a la ciutat.
Subscriu-te gratuïtament al WhatsApp, Telegram i butlletí electrònic. I pots seguir-nos a Facebook, X, Instagram i TikTok.