Cartes dels lectors

Català al cinema

Rovira lamenta la poca presència del català a les sales de cinema i reclama una oferta més àmplia de pel·lícules doblades o subtitulades

Al TOT número 2029, el sr. Joan Santó es va queixar de la manca de traduccions al català de les grans produccions cinematogràfiques. Actualment, a les cartelleres de tot Catalunya podem veure com la pel·lícula L'Odissea només la passen en castellà.

A Sant Cugat, ara per ara, només tenim en català Viatge al país dels blancs, però el cartell de la pel·lícula que surt al TOT està en castellà. Temo que aviat la posaran en castellà.

D'altra banda, els cinemes de Sant Cugat són reticents a passar pel·lícules en català encara que hagin estat traduïdes. Jo també he observat que, quan es passa alguna pel·lícula en català, l'audiència sol ser molt minsa.

Fa temps, comentant amb coneguts aquests temes, una persona em va dir que som un país de renegats...

 

Afegeix TOT Sant Cugat com a font preferida de Google de forma gratuïta

Estigues informat amb les últimes notícies d'actualitat

Activar ara

Segueix-nos per saber què passa a la ciutat.

Subscriu-te gratuïtament al WhatsApp, Telegram i butlletí electrònic. I pots seguir-nos a Facebook, X, Instagram i TikTok.