Els errors de tipografia més freqüents en català
En l’escriptura és molt comú trobar errors tipogràfics que poden afectar la claredat i la correcció dels textos
En l’escriptura és molt comú trobar errors tipogràfics (els que fan referència a tecleig, grafies, convencions gràfiques, etc., que es donen sovint en el procés de la impremta i l’edició) que poden afectar la claredat i la correcció dels textos. Us presentem alguns dels més freqüents:
1. El doble espai. Una norma bàsica de l’escriptura és que les paraules se separen amb un espai o blanc. Si no ho féssim així, eltextnos’entendria iprovocariaconfusions. La barra espaiadora de l’ordinador serveix per escriure espais entre les paraules (cada pulsació genera un espai). Però moltes vegades, sense voler, en lloc d’escriure un espai el··que··fem··és··escriure’n··dos.
2. Punt volat en la ela geminada (l·l). Un error habitual és substituir el punt volat (·) per un punt normal (.) o per un guionet (-), escrivint col.legi o col-legi en lloc de col·legi. El punt volat s’obté prement simultàniament la tecla de majúscules i la del número 3, si no és que teniu un Mac.
3. Ús no adequat dels guions en incisos. Els incisos s’han de marcar amb guions llargs (—) i no amb guionets curts (-). Per exemple: «El monestir —joia de l’escultura romànica— és el monument més conegut de Sant Cugat.» El guió llarg es pot inserir amb la combinació de tecles Ctrl + Alt + signe menys del teclat numèric.
4. Cometes inadequades. En català, l’ordre jeràrquic de les cometes és: cometes llatines (« »), cometes angleses (“ ”) i cometes simples (‘ ‘). És incorrecte utilitzar només cometes angleses o simples quan calen les llatines. “Aquest és el títol ‘oficial’ del llibre” en lloc d’«Aquest és el títol “oficial” del llibre».
5. Punts suspensius i abreviatures. Els punts suspensius consten sempre de tres punts (...). Un error molt comú és combinar-los amb l’abreviatura, etc. o fins i tot afegir-n’hi un quart com a punt final, que no hi ha d’anar. En comptes de: «Porteu camises, pantalons, samarretes, etc...» o «camises, pantalons, samarretes....» cal escriure «camises, pantalons, samarretes, etc.» o «camises, pantalons, samarretes...».
Evitar aquests errors contribueix a una escriptura més precisa.
Segueix-nos per saber què passa a la ciutat.
Subscriu-te gratuïtament al WhatsApp, Telegram i butlletí electrònic. I pots seguir-nos a Facebook, X, Instagram i TikTok.
