Els noms dels estels... en català!

Avui dia, amb la contaminació lumínica a les nostres ciutats i amb l’allunyament de la natura, si volem observar les estrelles i ensenyar-ne els noms i les històries que s’hi relacionen als nostres petits, ens hem d’allunyar de la zona on vivim.

Els noms dels estels i de les constel·lacions ens connecta amb el fons de la cultura grega i assíria, amb les llegendes de l’antigor que van transformar una immensa volta negra esquitxada de puntets lluminosos sense cap relació aparent en un niu de narracions que intenten explicar-nos el món i què hi fem.

Coneixeu la història de les constel·lacions de l’Óssa Major i l’Óssa Menor? Doncs expliquen que la primera és la nimfa Cal·listo a qui la casta Artemisa va convertir en óssa perquè Zeus la va deixar embarassada. Encara mantenia la forma d’aquest animal quan va infantar Arcas.

Quan fou jove, el noi se n’anà de cacera i es va trobar amb una óssa, que va intentar caçar sense saber que era la seva mare. Arcas la ferí tot i que Zeus va intentar impedir-li-ho. Compadit el déu, va convertir el fill també en un ós, els va agafar tots dos per la cua, els féu giravoltar (per això tenen una cua tan llarga!) i els va llançar ben fort cap al cel. Allà es convertiren en l’Óssa Major i l’Óssa Menor.