Del Maresme a la Xina oriental

Sara Bella Periodista 25.07.2011 07.10 h.

En aquest article m'agradaria parlar d'un dels passatemps que he recuperat recentment: la tele. Ara que La Riera ja és aigua passada (almenys fins que acabi l'estiu), TV3 ens ha sorprès amb una aposta de sobretaula més arriscada que la tradicional reposició de Majoria absoluta. Que ningú s'alarmi, els nostàlgics no hem de patir: per reviure ficcions passades sempre ens quedarà Temps de silenci, que a banda de ser una de les joies de la cadena autonòmica, la seva posició a la graella també l'ha convertit en el ganxo perfecte perquè els habituals del TN tinguin l'oportunitat d'endinsar-se en els “secrets” d'aquest nou projecte.

Endinsar-se, concretament, en els Secrets de Xangai, la primera sèrie coproduïda per una televisió europea i la Xina. A través de 23 capítols, aquesta telenovel·la relata la història d'un empresari xinès afincat a Barcelona que, arrel d'una greu malaltia, decideix retrobar una filla de qui no sap res més que el nom de la seva mare. La sèrie conté els ingredients bàsics d'un bon culebrot de sobretaula: amor, intriga, turbulentes relacions familiars, el binomi rics i pobres, enganys i moltes mentides.

A més, Secrets de Xangai té el valor afegit d'acostar-nos a una cultura encara força desconeguda. Per tirar endavant el projecte es van crear grups de treballs mixtos entre professionals catalans i xinesos, però la idea original és 100% xinesa, i això queda palès tant en el desenvolupament de les trames com en el ritme i el to general de la sèrie. Gràcies a això, l'espectador català podrà detectar petits guinys humorístics, com l'obsessió de la mare de la protagonista perquè aquesta no viatgi a Barcelona per por que hi trobi un pare de qui desconeix l'existència... Qualsevol diria que se'n va a Collsuspina!

Sigui com sigui, la sèrie es va emetre a la Xina el 2010 en horari de prime time i gran èxit d'audiència, i va ser el cinquè programa més vist a Catalunya el passat dilluns, el dia de la seva estrena. I per qui encara no hagi trobat en aquest article un motiu de pes per mirar Secrets de Xangai, sempre ho pot fer amb l'esperança de reconèixer algun dels carrers de Sant Cugat, una de les localitzacions de la nova proposta de sobretaula.