Montecinos (Caporales): "Ballar a la Festa Major és una oportunitat d’integració"

Entrevista a la representant de la Fraternitat Folklòrica de San Simon de Cochabamba de Sant Cugat, entitat que participarà en la Festa Major

Olga Montecinos representa a la Fraternitat Folklòrica de San Simon de Cochabamba de Sant Cugat. Com fan cada any des del 2008, aquesta entitat participarà en la Festa Major de Sant Cugat amb la seva tradicional rua de balls de Bolívia. D'aquesta manera, el dissabte 28, de juny a les 19 hores, a la plaça de Lluís Millet els "caporales" ballaran per tots els santcugatencs que vagin a gaudir de l'espectacle.

Quan neix la Fraternitat Caporales San Simon Sant Cugat?

La Fraternitat Caporales San Simon va néixer a Bolívia l’any 1978. Pel que fa a la nostra filial a Sant Cugat, aquesta existeix des de principis dels anys 2000, encara que era una entitat molt petita. Ara, des de fa quatre anys ens vam unir al grup de Caporales San Simon, ja que ens permet anar a ballar a diferents ciutats i països.

Què vol representar l’entitat?

Amb la dansa del caporal, nosaltres tenim l’objectiu de donar a conèixer la nostra cultura i les nostres tradicions. A les persones d’aquí els agrada molt la nostra dansa.

Quanta gent hi ha als Caporals de Sant Cugat?

Actualment, som 130 persones actives entre homes, dones i infants. Si afegim les persones no actives arribem fins a unes 170 persones.

"La dansa del caporal és una expressió cultural emblemàtica per a Bolívia"

Què és la dansa del caporal?

És una expressió cultural emblemàtica per a Bolívia i que forma part del seu patrimoni.

Quins són els personatges que participen en la dansa?

Per una banda, està el caporal, que representa als homes mulatos que estaven al servei dels rics i actuaven com a guàrdies de l'ordre, fuet en mà per a imposar respecte i obediència als esclaus. Després està "la cholita", que representa a la dona esclava que ajudava al mulat en el dia a dia.

I com és la seva vestimenta?

El vestit de l'home està compost per una casaca i uns pantalons amples amb perles brillants, lluentons i altres adornaments. Porta unes botes fins a l'altura dels genolls d'on pengen cascavells que simbolitzen la cadena que arrosseguen els esclaus, i un barret amb una ala aixecada, a més, és clar, del fuet. El vestit de la dona està compost per una brusa i una faldilla curta amb lluentons i adornaments, un barret de "cholita" boliviana i unes trenes llargues.

Què significa portar una dansa tradicional boliviana a la Festa Major?

Ballar a la Festa Major és una oportunitat d’integració i agraïment a la cultura catalana que ens acull. Ens fa molt feliços poder ballar en aquesta celebració des del 2008.  

"Les millors històries i combinacions neixen de persones diverses de punts de vista diferents que enriqueixen la comunitat"

Creu que participar en celebracions com aquesta ajuda a visibilitzar diverses cultures?

Creiem profundament que les millors històries i combinacions neixen de persones diverses de punts de vista diferents que enriqueixen la comunitat.

En quin sentit?

Tenim persones locals que ballen amb nosaltres i viceversa. Per exemple jo també he ballat el Paga-li, Joan. Ajuda a promocionar aquest intercanvi cultural.

"Els vestits que utilitzem estan fets a mà a Bolívia i són molt bonics"

Teniu preparada alguna novetat per l’actuació d’enguany?

Cada any estrenem una vestimenta diferent. Els vestits que utilitzem estan fets a mà a Bolívia i són molt bonics. Aquest any encara estem a l’espera de veure si els podrem estrenar, ja que la crisi política que viu Bolívia dificulta el seu enviament.  

Com definiria al públic santcugatenc?

El públic és molt emotiu, sempre està aplaudint. Els santcugatencs són molt acollidors, em pregunten quan farem la rua. Per això a moltes persones els agrada viure a Sant Cugat.

Quin missatge voldria transmetre a les persones que us vinguin a veure?

Que s’animin a ballar amb nosaltres, que estem per tot el públic.   

Quins són els pròxims passos de l'entitat?

Ara volem sortir més a fora, no només quedar-nos a Sant Cugat. Per ara ja hem sortit a ciutats com Cerdanyola i Sabadell, però encara ens queden molts municipis dels Vallès Occidental.

Segueix-nos per saber què passa a la ciutat.

Subscriu-te gratuïtament al WhatsApp, Telegram i butlletí electrònic. I pots seguir-nos a Facebook, X, Instagram i TikTok.

 
Comentaris

Destaquem