Més vocabulari nadalenc

Article redactat per Valeria Pereira, nascuda a l’Uruguai i alumna del curs Suficiència 1 del Servei Local de Català.

El vocabulari nadalenc forma part de la nostra cultura i tradició. Cada any, quan s’acosta el mes de desembre, es revitalitza amb paraules i expressions que evoquen l’esperit festiu i la màgia de les festes.
Per començar, el terme més emblemàtic és Nadal, que prové del llatí (dies) natalis, que vol dir “(dia del) naixement” i fa referència a la celebració del naixement de Jesús. A més del simbolisme religiós, el Nadal s’associa a la família, la solidaritat i la generositat. Parlant de símbols, sens dubte l’arbre de Nadal n’és un d’omnipresent durant aquestes dates; inclou termes relacionats com llumenetes, estrella, garlandes o regals. La màgia i la il·lusió són sentiments que sovint associem a la decoració nadalenca, que transforma els espais en escenaris de conte.

El menjar també ocupa un lloc central en aquest vocabulari, amb dolços com torrons, neules, polvorons, massapà i cabell d’àngel. El torró de crema cremada i el torró d’Alacant són els més tradicionals, i formen part de les postres nadalenques. Tampoc podem oblidar les neules, un dolç típic enrotllat en forma de canó.

Així mateix, el vocabulari nadalenc també recull dates assenyalades com la nit de Nadal (24 de desembre), Sant Esteve (26 de desembre), la nit de Cap d’Any (31 de desembre) i la nit de Reis (5 de gener), que marquen les diferents celebracions. Els Reis Mags o Reis d’Orient són especialment importants a Catalunya; en destaca la cavalcada, una cercavila plena de color i màgia per als més petits.

Dies abans, el pessebre vivent és també un element central d’aquestes festes, ja que amb personatges com la Verge Maria, sant Josep i el nen Jesús representa l’origen del cristianisme, mentre que el caganer hi aporta el toc irreverent.

En definitiva, aquest lèxic reflecteix la riquesa de les tradicions, la cultura popular i els valors que impregnen les festes. Cada paraula és una porta a la història, als costums i a l’esperit de solidaritat i convivència que caracteritzen el Nadal en la nostra societat.

Segueix-nos per saber què passa a la ciutat.

Subscriu-te gratuïtament al WhatsApp, Telegram i butlletí electrònic. I pots seguir-nos a Facebook, X, Instagram i TikTok.